Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de septiembre, 2015

Consejos a los jóvenes literatos de Charles Baudelaire

“Consejos a los jóvenes literatos” fue escrito por Charles Baudelaire y publicado el 15 de abril de 1846, en el libro “El espíritu público”. El texto íntegro que se reproduce a continuación es una traducción fidedigna de esta edición:  Los preceptos que se exponen a continuación son fruto de la experiencia; la experiencia implica haber cometido algún disparate; y como todos los hemos cometido ─muchos o pocos─, espero que esta experiencia mía sea confirmada por la de cada cual. Estos preceptos sólo pretenden servir como vademécum, sin ningún alcance más que el derivado de una cortesía pura y honesta. ¡Enorme objetivo! ¡Suponed el código de urbanidad escrito por una Warens de corazón bueno e inteligente, el arte de vestirse adecuadamente enseñado por una madre! De la misma manera me gustaría a mí aportar esa ternura fraternal en estos preceptos dedicados a los jóvenes escritores. 1.- De la suerte y de la mala suerte en los comienzos . Los jóvenes escritores que, hablando de un cole